구 게시판

[re] 상락촌 회곡동 이야기 06---冷平國大夫人 죽주박씨 壇所 및 재실 上洛齋

페이지 정보

김주회 작성일04-11-08 15:30 조회1,298회 댓글0건

본문

 

 

■ 냉평국대부인 죽주박씨 설단 고유문(冷平國大夫人竹州朴氏設壇告由文)

 

생각건대 우리 先祖(선조) 忠烈(충렬)府君(부군)께옵서는
세상드문 英材(영재)로서 開國(개국)하신 元勳(원훈)일세.
資質(자질)은 智勇(지용)있고 氣槪(기개)는 山川(산천)을 움직였네.
後孫(후손)에게 蔭德(음덕)내려 代代(대대)로 높아졌네.
수많은 後孫(후손)들은 八方(팔방)으로 펴졌는데
오직 그의 현부인(賢夫人)은 竹山(죽산)에서 名門(명문)일세.
冷平(냉평)으로 받은 誥命(고명) 夫人(부인)의 尊稱(존칭)이니
거룩하신 그 淑德(숙덕)은 君子(군자)의 配匹(배필)이요
밝고 맑은 그 威儀(위의)를 이어받아 터전되니 가장 미뤄 감동되네.
幽宅(유택)은 詳考(상고)할 길 없어 花林(화림)모두 변했는데
累百年(누백년)간 恨歎(한탄)하여
★謙(겸), ★梅(매) 두어른과 ★荷潭(하담), ★訥菴(눌암)할아버님은
혹은 封標(봉표)修築(수축)하고 혹은 祭享(제향)드렸으나
어떤사람 作亂(작란)으로 바로 碑石(비석) 잃게되니
子孫(자손)들의 痛嘆(통탄)함이 어찌 極(극)에 있을 손가.
이제 檜谷(회곡) 돌아보니 우리 先祖(선조) 胎址(태지)일세.
착하신 夫人(부인)께서 이에서 늙으시니
田園(전원)에 물러나와 그 家庭(가정)을 즐기심에
需浦(수포)에서 供饋(공궤)받고 洛臺(낙대)에서 遊宴(유연)하니
江山(강산)도 생각나고 草木(초목)도 香氣(향기)나네.
世態(세태)많이 변하여서 그것마저 없어지고
平泉花石(평천화석) 그것만이 보배로 지켜왔네.
京鄕人事(경향인사)計劃(계획)으로 兩湖(양호)에다 通文(통문)해서
그의 터에 設壇(설단)해서 追慕(추모)하게 되었도다.
碑(비)에는 史蹟(사적)쓰고 壇(단)에는 祭祀(제사)모셔
百代(백대) 길이 氣通(기통)하고 八方(팔방)소리 같이하니
壽岑(수잠)은 가까옵고 花山(화산)서로 바라보니
하물며 陵洞(능동)산을 한 脈(맥)에서 갈라진곳,

儒林(유림)의 計劃(계획)으로 占(점)을 쳐서 詳考(상고)하여
아름다운 三尺碑石(삼척비석) 輝煌(휘황)하게 세우는데
이에 吉辰(길신) 擇(택)하오니 삼월 淸明(청명)시절이라.
봄비 처음 적셔주고 밤이슬은 방울지니
百代(백대)千年(천년) 길이 두고 제사드릴 땅이로다.
祭酒(제주)와 丹香(단향)으로 後孫(후손)들이 모여드니
洛東江(낙동강)물 흘러가고 騫芝山(건지산)은 푸르도다.
焚香(분향)煙氣(연기) 서리는데 先靈(선령)께서 降臨(강림)하사
行禮(행례)함이 嚴肅(엄숙)하니 福(복)을 많이 받을거요,
복많이 받음으로 尊靈(존령)또한 昭明(소명)하리.
이제부터 永遠(영원)토록 依支(의지)함이 있으리니
祭壇(제단)앞에 세운 碑石(비석) 於千年間(어천년간) 가오리다.

후손 통정대부 부호군 ★英洛(영락) 지음

 

 

 

■ 대종회 연혁

---1976
檜谷洞 竹州朴氏 할머님 齋室 신축공사를 6월 1일에 착수하여 6월30일 한달만에 완공하였다. 건축비는 壹百七拾萬원이 소요 되었는데 이 사업은 종인 28명이 壹百壹拾五萬參仟八百五拾원의 특별 찬조금과 재일 종친 都評議公派 ★日秀氏 외 5명이 四拾五萬八仟八百五拾원을 송금해 주셨고 회장 ★明會氏와 전 부회장 ★相瑄氏가 각각 壹拾萬원 씩을 특별 찬조해주셨으며 그 외 二十餘 종인들이 五萬원에서부터 최하 五仟원에 이르는 성금으로 소원을 이루었다.

---1979
안동시 풍산읍 회곡동 山 154番地 9000여坪을 50萬원에 매입하였다.

---1985
9月15日에는 忠烈公 遺墟碑閣과 沿革碑를 一千二百七十二萬九千원을 들여 건립하였고
7月 16日 檜谷洞 竹州 朴氏 할머님 壇碑를 七十三萬八千九百원을 들여 개수하였으며

---1989
1月 10日 檜谷洞 할머님 齋室 垈地 140坪을 135萬원에 매입하고

---1990
11月 15日 노후된 檜谷洞 竹州 朴氏 할머님 齋室을 四千三百二十四萬六千원을 들여 훌륭하게 개축하였다. ★泰亨會長께서 一百萬원을 특별 찬조하였다.

---1992
四月二十二日 檜谷洞 位土畓 五百十五坪을 一千四百三十二萬四千四百원에 매입하였다.

---1995
檜谷洞 竹州 朴氏 할머님 壇墓庭 확장 공사를 四百萬원을 들여 하였는데 여기에 경비는 회장 ★泰亨氏와 翼元公派 ★泰珍氏가 각각 二百萬원을 협찬하고 회장이 현지에 내려가 직접 감독하여 완공하였다.

---1996
上洛臺를 四十萬원을 들여 복원하였으며,

---1997
안동 上洛臺를 복원할 때 正位置를 잘못 파악하여 입석하였었는데 그 고장 노인들의 고증을 다시 들어 원 위치를 확인하여 바르게 옮겨 세웠다.

---1998
檜谷洞 遺墟碑閣 락카칠을 五十萬원을 들여 하였고
관리사 창문 샤시를 二百二十萬원을 들여 교체 하였으며

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.