恭惟我聖上撥亂反正。靈承丕圖。克奠神天。於是弔死問生。昭幽直枉。與寓內更始。敎吏曹復故臣金睟。官輔國崇祿大夫判中樞府事。

우리 성상께서 난을 다잡아 바로 잡으시고 큰 대업을 신령스럽게 받드시고 신천(神天)에게 흠향하시어, 이에 죽은 이를 조문하고 산 자를 위문하시어 곧고 바름을 분명히 하시니, 궁내 신하와 더불어 다시 의논하여 이조를 시켜 옛 신하 김수(金睟)를 보국숭록대부 판중추부사(輔國崇祿大夫判中樞府事)로 복권케 하였다.

 戊申。加階崇祿大夫。

무신년에 숭록대부(崇祿大夫)로 승질하였다.

위의 두 군데 부분 수정합니다.